“La imagen de la «América culpable» es una imagen ideológica. No es la causa de nada, pero sirve como justificación para todo. Una vez, cuando un americano expresó su horror hacia los juicios farsa de Moscú, le respondieron que en los Estados Unidos pegan a los negros. Esto último era verdad, pero no tenía nada que ver con los juicios farsa soviéticos ni con los campos de concentración; estaba destinado a servir como justificación ideológica para todo. Como entonces, lo mismo pasa hoy con el argumento de la «América culpable». Sus defensores dicen: «el ataque estuvo mal, desde luego, pero, aún así, tienen parte de razón» —lo cual quiere decir que hay cierta justificación. Aún hemos de aprender la verdad filosófica más sencilla: no se puede decir una mentira en diez frases sin decir alguna verdad. Las ideologías hacen uso de esta realidad común. Siempre convierten una pequeña verdad en una gran mentira. Naturalmente que es cierto que el Tratado de Versailles fue injusto, pero justificar con esto a Hitler fue una pérfida mentira.

Si el mundo árabe se siente frustrado, no son los Estados Unidos quienes han causado la frustración. La frustración, que es real, es el resultado del fracaso del intento de crear un estado panárabe y de la derrota del nacionalismo panárabe. La ideología leninista, que fue adoptada ampliamente en el tiempo de Nasser, y la toma del poder por parte del partido Ba’ath, ayudaron poco a la perspectiva de construcción del imperio. Ésta es la prehistoria, si bien no la causa, del surgimiento y la demostración de fuerza del fundamentalismo islámico, que, de hecho, se originó en un país no árabe, el cual ya está reñido con el mundo árabe contemporáneo.

A la predicción: «Los Estados Unidos reaccionarán de forma exagerada y volverán a tirar bombas sobre la población civil», responderé sólo brevemente. En mi opinión, los ataques contra Irak y Yugoslavia estuvieron justificados. Pero incluso aquéllos que piensan lo contrario tienen que admitir que en todas las tradiciones de teoría de la guerra justa, desde Grotius hasta hoy, el ataque del 11-S en los Estados Unidos es uno de los casos más puros e incontestables de ius ad bellum, el derecho a la guerra.”

El 11-S, o modernidad y terror. Agnes Heller

Hoy traemos a este espacio esta entrevista a Agnes Heller: “You always have a choice” | DW Interview

In the Interview: The Hungarian-Jewish philosopher Agnes Heller. The Hungarian-Jewish philosopher Agnes Heller talks to Deutsche Welle about persecution, escape and freedom.

Algunos artículos de Agnes en “El pais”:

1)

El holocausto como cultura

 2)

Como engañar con números

 3)

Biopolíticas

4)