Students are twice as likely to take steps toward enrollment at a college that offers them direct admission, according to a new, national Common App study.